问题: 英语翻译 上行下效
有没有达人能找出一个经典的 上行下效 的英文翻译 最好是在原版阅读中读到的原文 谢谢
在线等待
解答:
They divorce themselves from the masses and lower-ranking cadres, and their subordinates follow suit, which results in deterioration of the general standard of social conduct.
脱离群众，脱离干部，上行下效，把社会风气也带坏了。
How can things improve when leaders start violating the rules and regulations with their subordinates following suit?
上行下效，当头儿的老违反规章制度，事情那能办好呢？
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
