问题: 英语好的人请帮忙翻译一下我公司的简介
我公司成立于1994年,创建以来,在生产安全优质产品的过程中,积累了丰富的经验,由最初的面向日本的工作服加工工厂,发展到现在生产工作服的先进公司。近年也开始生产和经营休闲服,运动服。在质量和交货期方面都受到客户的一致好评。
随着世界市场和客户要求的变化,公司为了提高质量管理系统结构而作了一系列的改革更新。如取得了IS9001认证。依据海外研修制度而扩大工作人员的教育,积极引进定型烘干专用设备和CAD自动排版系统等最先进的设备等。
我公司从多品种小批量的生产体系及快速集中生产的高品质产品、有独特的技术含量。我们相信,作为先进的工作服生产厂商,能做出适合市场及客户需求的产品
上海爱依托斯有限公司已经取得CQC认证书,建立的质量管理体系符合ISO9001:2000.
在日本总公司,也取得国际标准化机构ISO的[环境保护组组织ISO14001]的认证,不仅是产品的制造,同时也展开着各种各样的环境活动,以[保全地球的环境,到创造好的地球环境]的基本理念为指导,致力于开发制服的新领域,作为有存在价值的企业团队而长期挑战
我公司是在距上海爱依托斯公司约10分钟车程距离的地方设立的第2工厂,工厂占地约26500平方米,其一角设有具有现代化的缝制工厂,与主工厂上海爱依托斯可以很好进行信息和人才的交流。厂内设有6条生产线,其中一条生产线是无尘服专用,还配置了激光裁剪机。
将来,公司还计划建设检品车间和物流仓库,以便上海近郊地区生产的产品的检验。并逐渐建设成为兼顾生产、检验、物流等的综合型企业。另外厂内还设有能容纳400名员工的员工宿舍,并将从中国国境内招募更多的人才,以便寻求更大的发展。
解答:
Our company was set up in 1994. Since the beginning, we accelerate a lot of experience during production Safety with high quality. Form the begging of Japanese working uniforms for processing factory develop to an advantage company of working uniforms. In recent years , we start to deal in casual clothes and sportswear. We get high praise from our customers in quality and delivery time.
Following the change of world market and customer requirement, our company make a series of new reforms in order to improve the construction of high management system. For example, we get IS9001 certification, According to institution of overseas training extend staff education., introducing actively Stereotype Drying Equipment and CAD automatic typesetting system and sophisticated equipments and so on
Our company focus on producing the high quality products and having an unique technology form varieties of low-volume production system. We believe that we can make properly products for market and customer demand as advantaged working uniform manufacturer.
Shanghai Saitoz Fashion Co., Ltd,, has been got CQC certificates and established the quality management system is in line with the I ISO9001:2000.
Head office in Japan, also got the international standardization organizations in the ISO [environmental protection group organized ISO14001] certification. It is not only for product manufacturing, but also we carriy out a wide range of environmental activities form protecting the globe environment to create the basic conception of good globe environment as guidance so that we develop the new field of working uniforms. There are long-term challenges as enterprise team with great value in existence..
We established the second factory where the distance is far from Shanghai Saitoz Fashion Co., Ltd about 10 minutes driving. The factory occupied about 26500 square meters and a modern Sewing factory was set up on one of corner. It can make a good communication with head factory of Shanghai Saitoz Fashion Co., Ltd in information and Talents. There are 6 production lines in the factory and the one of them is special dust-free clothes at the same time we equipped with laser cutting machine..
In future, the company will plan to establish goods inspected workshop and logistics workshop so that production inspecting of Suburbs of Shanghai. Then, gradually take account of Integrated business such as production、inspection、logistic ect . In addition, the factory can accommodate 400 staff and then we will recruit more talents and elites in order to seek better development.
(有些专业词汇翻得不是很专业,请原谅!希望对您有所帮助.)
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。