问题: 音乐名字翻译
下面是一首非常优美的音乐，翻译成中文应该是什么？
《Children Robert Miles Voyage》
这首曲子在百度MP3等网站上都能下载、试听，很不错的。
解答:
Robert Miles Voyage的传奇始于1994年发行的单曲《Children》，这首在4米见方的车库中写就的处女作反映的是他在看完从前南地区执行完人道主义任务归来的父亲所拍的照片后，对其中儿童成为战争的牺牲品最直接，最具代表性的感受。他的音乐的特色是没有强烈的节拍，有别于Euro Beat的感觉，而作为一名钢琴师，他更愿意通过键盘来实现他煽情的效果。这也是他能取得成功的重要原因之一。
Robert Miles Voyage 是他的全名，Children才是单曲的名字，翻作《儿童》吧。
恩，这首曲子在电子音乐流行的年代应该是不错的，不过我们当地的电台把它选作了股票节目的主题音乐......所以，我现在听起来恶俗.....汗
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
