1. 肉がつく　　嘘をつく
这2个短语里面的「つく」汉字是什么？

2. 箸をとる里「とる」是写做取る吗？

3. 翻译
他在班上第二高 用「…目」表示

4. なに、事故だって？
だって是什么结构？

5. 金もなければ地位もない
这里的「なければ」有假定的意思吗？
翻译是：没有钱的话就没有地位。还是：既没有钱又没有地位。

谢谢

1. 肉がつく　　嘘をつく
这2个短语里面的「つく」汉字是什么？
肉が付く带有肉 常用肉付き骨 就是排骨　）　
　うそをつく通常不用汉字）其实不用去那么追究。

2. 箸をとる里「とる」是写做取る吗？
也对 取る拿筷子 採る（有使用的意思）
3. 翻译
他在班上第二高 用「…目」表示
彼はクラスで二番目たかいです。
4. なに、事故だって？
だって是什么结构？ 口语常这样讲。意思及语感与上下文很有关系。本句可理解为：事故だと言って？什么？你说事故？

5. 金もなければ地位もない
这里的「なければ」有假定的意思吗？ 形态是假定形嘛，本意是如果没有
既没有钱又没有地位　　但　も。。。ば。。。も慣用形的时候就是既没有。。。也没有。。。