问题: 帮忙翻译一下
Wen has pledged the government would "put the issue of graduate employment first."
"We are also studying a package to guarantee jobs for graduates and it will kick in soon".
这两句话中的pledge 和 kick in 分别是什么意思呢
解答:
"pledge" means 承诺,保证. Wen has pledged... (温总理承诺...)
"kick in" here means "take effect(实施)", ... will kick in soon.(...很快就会实施.)
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。