问题: as fast as
The teacher asked me to run as fast as I can 还是could
解答:
误人子弟啊,这不是时态的问题,can是情态动词,could严格上讲并不是can的过去式,而是虚拟状态的引导词,表达能“那样就太好了”的含义。
而此处的as fast(形容词)as you can,是个固定搭配。can表示你平常能够办到的状态。这句的繁琐翻译就是:老师叫我(像平常能够做到的那样)尽可能的快。
比方说把这句换成
The teacher asked me to run as fast as possible,这里的possble(可能的意思)也是像正常情况那样的可能,而不是某个时候的可能,不讲究时态。
could只在客气或猜测时用
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。