问题: 急求酒店服务的翻译
这是酒店内部服务的接电话礼仪规范：
a caller is never connected to voice mail unless they have agreed. All voice mail messanges must include an option to return to the operator.
我的翻译给大家参考：
在得到来电者同意前，不得使用语音信箱应答来电。所有语音信箱的信息均能返回到总机。
请大家用规范的语音帮我翻译一下：All voice mail messanges must include an option to return to the operator.
谢谢
解答:
我觉得应译为：
在未得到来电者同意前，不得使用语音信箱应答来电。所有语音信箱的留言应该有选择的返回总机
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
