首页 > 留学知识库

问题: 英语翻译 紧急跪求 今天出答案

女士们先生们 大家中午好 欢迎大家来到中国 来到北京
我国的孔子曾云:有朋自远方来不亦乐乎 今天我代表中旅总社北京分社,向你们---我尊贵的客人致以最热烈得欢迎 我衷心的希望您在北京停留的短暂几天不仅可以大饱眼福 口福 而且还可以真切的感受中华文化 体验北京老百姓的生活

解答:

Ladies and Gentlemen, good afternoon.Welcome to China, welcome to Beijing.

Confucius said :How happy we are, to meet friends from afar! First of all, please allow me to express the most heartfelt welcome to all of you on behalf of China Travel Service,Beijing Branch. I hope you will feast your eyes on Beijing City and feast your appetite on best Beijing food.And you yourselves will experience Chinese culture and the life of Beijing common people.