首页 > 留学知识库

问题: 请问这句“她做事总是出其不意,就是那些新新人类常做的事”用英语怎么翻译?Thanks!

解答:

她做事总是出其不意,就是那些新新人类常做的事----She is always acting out of others' expectation , doing things that those new human beings/the X generation often do.<注:"新新人类"可用以上两种翻译>