首页 > 留学知识库

问题: “万事开头难”用英语怎么说啊?

就是要翻译啦~

此外,能不能帮我翻译这样一句话啊:

“然而,万事开头难,这对初学者来说可能是一个痛苦的经历”。

谢谢!!!

解答:

万事开头难 It is the first step that is troublesome.

However,this may be a painful experience for a beginner,as the proverb has it: It is the first step that is troublesome.