问题: 高分悬请教高手帮忙翻译有关医用方面英语
请教以下如何翻译：
1.Laryngoscope with disposable blades 2,3,4, curved blades, fiberoptic
2.hand suction units - res q vac or V vac preferred
3.cricothyroidomy set(minitrach)
4.AIRWAY GUEDEL 3 ORANGE
5.TUBING BUBBLE 7MMX30M CLEAR
6.TAPE TRACHEOSTOMY ROLL LARGE WHITE
7.TUBE ET CUFF 7.0 SATIN SOFT LO CONT
8.CATH THORACIC ADULT 45CM 6 EYES 28FG
9.ADMIN SET CONTROL-A-FLO REGULATOR
10.TEST CARDIAC MARK SER/WBLOOD TROP, MYO, CK-MB
解答:
1． 带可置换片2、3、4的曲面纤维喉镜
2． 手动抽吸器－建议带q或V真空泵
3． 环甲（微支气管）
4． 橙色GUEDEL 3号通气管（注: GUEDEL不用翻译）
5． 清洁管式气囊7mmX30m
6． 大型白色带式气管造口辊
7． 管状内皮素色丁软低合金封套7.0
8． 成人45cm，6孔，28FG胸导管
9． 维他命AD调节器
10．带SER/WBLOOD TROP,MYO,CK-MB标记的心搏测试器
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
