首页 > 留学知识库

问题: 英语英语

1 The place _____the bridge is supposed to be built should be ____the cross-river traffic is the heaviest.
A which;where B at which;which C at which;where D which;in which


2 --Mom,what did your doctor say?
--He advised me to live ____ the air is freasher.
A in where B in which C ehe place D where

这道题选择D是绝对没有问题的我知道 可是今天无聊 研究其他的答案发现如果选择A 把它当作名词性从句 He advised me to live in (where the air is freasher).让括号里的句子做live in 的宾语 这样理解可以么?
好像曾经记得老师说过 在宾语从句里面,where只能翻译成在哪里,但是如果是这样的话 第一到题又应该怎么翻译呢?费解中 高手回答!

解答:

1 第一题没有正确答案。

_____the bridge is supposed to be built 这里是一个定语从句,place是先行词,在从句中作地点状语(in the place),所以用关系副词where或in which。
需要指出的是,当先行词是time、place、way时,在应当用关系副词的场合下可以就用that表示。
at which是错误的,因为place是和in搭配的。

____the cross-river traffic is the heaviest 这里是一个标语从句,从含义上看,句子还缺少地点状语,所以要用连接副词where,不能用介词+连接代词的结构代替。

2 选D
这里由于live是一个不及物动词,所以其后的从句不是宾语从句,而是地点状语从句,这时连接副词where=in the place where。
by the way,“在宾语从句里面,where只能翻译成在哪里”是正确的,但是这两题里没有一题出现过宾语从句。