首页 > 留学知识库

问题: 请大家给我用英语翻译谚语

一朝被蛇咬,十年怕井绳
否极泰来
少壮不努力,老大徒伤悲
知足常乐
山中无老虎,猴子称大王
患难见真情


用英语翻译这些谚语,好吗?

解答:

患难见真情
A friend in need is a friend in deed
少壮不努力,老大徒伤悲
Laziness in the youth leads to regret in tht old