首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译老马识途(急啊!急急急急急急急急!明天交!)

"管仲,隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之,遂得道》行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。”乃掘之,遂得水。以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师与老马,老蚁,今人不止以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?
1.请解释:
从于桓公的“从”
伐孤竹的“伐”
隧得道的“隧”
不亦过乎的“过”
2.请说说你获得的启迪(可以不答!)
(二选一啊!)

解答:

1.请解释:
从于桓公的“从” :跟随,跟从
伐孤竹的“伐”  :征讨
隧得道的“隧”  :通“遂”,于是
不亦过乎的“过” :过错,错误
2.请说说你获得的启迪(可以不答!)
管仲、隰朋这样绝顶聪明的人还知道在遇到困难的时候向老马、蚂蚁求助,我们更应该虚心向学习,不仅向他人学习,还应该向大自然学习。