首页 > 留学知识库

问题: 日语问题

……
A:それじゃ、EMSでお願いします。

邮局工作人员:わかりました。この用紙にあて先やご氏名、お客様のご住所とお名前を書いてください。

请问:第一次写的地址姓名是不是A的?第二次的是不是收件人的?

解答:

あて先やご氏名
是收件人的住址和姓名

お客様のご住所とお名前
是寄件人(A)的住址和姓名