首页 > 留学知识库

问题: 翻译

How much of a father,really,had he been? Why hadn't I grieved more over losing him?
后面一句

解答:

一个父亲,真正做到父亲究竟有多少?
Why hadn't I grieved more over losing him? (当初)我为什么没有为失去他而更加悲痛呢?

就是现在作者回忆当初的时候觉得应该能更加悲痛的 而那个时候却没有很悲痛