首页 > 留学知识库

问题: 有关虚拟语气的问题?

在虚拟语气中``insist有两个意思``坚持`和坚持认为```
意思差不多``但是用法不同``请问怎么在句中区分它究竟是坚持``还是坚持认为``?
谢谢```

解答:

purple202的方法有bug,如果是这样的呢:
I insisted he _____ (do) that.
填do还是had done 呢?填do就翻译成“我建议他那样做”
填had done 就翻译成“我一口咬定他那样做了”
都说得通

我觉得应该这样区别:
加原型的表示事情是“即成事实”(就是还没发生的)
加过去分词的表示事情是“已成事实”