问题: 温州话的哪些词语的发音和日语很像?
温州话的哪些词语的发音和日语很像?
谢谢
解答:
发音上有些相近，但是相近不等于一个温州单词就对应一个日语单词。
能找到近似的日语单词的有：
温州话 - 日语
雀跃（发音近似：qia ya） - 茶屋（ちゃや CHAYA）
形容很多（发音：ta ta qu) - 敲く（たたく TATAKU）
倒针（发音近似：de zang） - 出算（でざん DEZAN）
很多只是发音相似，就像上海话『鞋子没坏鞋带先坏』的发音就很象日语发音，但是找不到近似的日语单词一样。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
