明日黄花和昨日黄花这两个词没有歧义，只不过是词形的演变，而不是意义的演变。"明日黄花”是个含典的成语，出自宋代苏轼诗《九日次韵王巩》“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”以及他的词《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》“万事到头都是梦，休休，明日黄花蝶也愁。”诗词中的“九日”和“重九”均指农历九月九日，即宋的上述诗和词均写于重阳节；唐代的达官贵人有赏菊的习惯，而重阳这天正是赏菊的节气，有点像“西节东侵”后的今天年轻人在情人节送玫瑰花一般；“明日”即明天，意指重阳节后，“黄花”即菊花。据说，过了重阳节，菊花（黄花）就将凋谢，再没有什么好观赏的了，成为过时之物。当年的唐都长安在重阳节这一天满街都是卖菊花的，而当夜幕降临及至次日（即明日），却又是满街的找不到买主的残花败絮，正可谓“蝶也愁”也。因此，后人用“明日黄花”来比喻过时的事物。而把其误写成“昨日黄花”的作者，总以为“昨日”才是过去时，觉得“昨日黄花”才可解释“过了时的事物”，之所以产生这个误解，是因为这些作者不了解“明日黄花”这一成语的来源和涵义.