首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译下

a call from her( are you ok?);
the courage of answering the call;
just like old friends---talk sadly and friendly and happily;
she said "you have ....., haven't you?"
the answer to it is maybe,maybe.....
the last to communicate with each other
without voice,just hold the phone
hope time can stand still
if you can't change anything
just best wishes to each other.....
why not ...

解答:

她来电话了(你好吗?)
接听她电话的勇气;
就像老朋友---悲悲喜喜友好地说着
她说“你已经。。。,不是吗?”
答案也许是,也许。。。
最后一次俩人的交流
只是对着电话,说不出话
希望时间可以就此静止永恒
如果你不能改变任何的什么
就为彼此祝福吧。。。

这样不好吗?