首页 > 留学知识库

问题: 请问一句英语的翻译,谢谢

Selecting the right person for the job involves more than identifying the essential or desirable range of skills, educational and professional qualifications necessary to perform the job and then recruiting the candidate who is most likely to possess these skills or at least is perceived to have the ability and predisposition to acquire them~~

谢谢

解答:

Selecting the right person for the job involves more than identifying the essential or desirable range of skills, educational and professional qualifications necessary to perform the job and then recruiting the candidate who is most likely to possess these skills or at least is perceived to have the ability and predisposition to acquire them
选择合适的人来完成工作,所需要考虑的绝不仅仅是确认被招募者是否具有必要或合适的能力,完成该工作需具有的教育或专业证书资格,还应招募那些最可能具有这些技能,或者至少被认为具有能力和特质来获得这些技能的人。