问题: 这些怎么翻译？
Format: 130 mm x 205 mm
Scope Content: 528 pages (Hardback)
Printing: 1 / 1 black
Paper content: 80g/m2 Munken Print Cream 1.5 F Vol
VS / NS: 120 g/m2 yellowish white ribbed, unprinted
Finishing: All fabric tape with Iris yellow lines reference 101/828
2.5 mm board thickness, suitable for clear, strong blind embossing
Blind embossing on the front cover and back
Color embossed with Colorit 962 short on the front cover and back
Thread, round back, a Reading band white, white kapitalt
individually wrapped, handy packed in cartons on pallets
尤其是其中的单位 例如：g/m2 ，F Vol 。。。什么的 都是什么意思？
解答:
此题的难度挺大，用了好几本字典也没解决问题。根据楼上的译文略加以修改。
规格：略
数量：略
印刷：略
用纸量：80克每平米Munken印油纸 1.5 (F vol什么单位说不准）
VS/ns（不知是什么）：120克/平方米浅黄色，呈助状，不印
修整：全部彩红状黄线丝带，参照：101/828；
2.5毫米厚纸板，清晰度高，抗盲压成度高；
前后封面盲压；
用少量colorit962在前后封面进行色压;
螺纹状，背部圆形，一条白色阅读带，白色kapitalt;
单独包装，便于放到货盘的纸箱里。
（注意：暂没解决的问题是vs ns ;f vol;的意义不清楚，显然这是与印刷行业有关的内容，有待进一步探索）
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
