问题: could you do me a favor?
Being intellgentAin'teasy If takes of fedious lecture narrowbeds and acadernics in musty cardigans If you didn't go th distance academcaily
这是我在一件纪念品上看到的一句话，但是以我目前的英语水平尚未达到能够翻译的进度，所以感谢哪位英语高手帮忙一下哦！
Thank you very much !!!
解答:
这句子里错太多了。不过只好猜一下
想有智慧真不容易。如果你在学术上无所成就，至少你要可以那些枯燥无味的课，睡在宿舍的小床上，穿那有学校标记的衣服呀。
这是搞笑吧。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
