问题: 高手，帮忙翻译一段话
是的，我们第一次联系。因为每款网游玩家有几十万上百万，而且游戏玩家具有年轻、时尚、易接受新事物，所以想把这种媒体推荐给您，看看是否有合作的机会。
注：不要用在线翻译的
解答:
yes,we are communicating for the first time.since there are hundreds of thuesands of player in every net-games,and those player are young ,they are very new fashion,and they are willing to accept new things,so i decided to suggest you with this kind of platform,i hope we have the chance to cooperate.(本人憎恨网游，顶单机！！！！）
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
