首页 > 留学知识库

问题: 请人帮忙翻译出中文

Thank you for comforting when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you loving me who I am

解答:

我也来试试吧。

感谢你

在我忧伤时给予安慰

在我狂躁时给予爱抚

在我失落时给予支撑

感谢你

给我友爱,时刻相伴

使我懂得爱的真谛

给我鼓励,给我动力

然而最需要感谢你的

是你爱我

只因为我就是我


很令人感动的一段文字。