首页 > 留学知识库

问题: 请教50音图怎么用?

五十音图就算是记好了,可是那些单词句子中的符号就是按五十音图中的发音一个一个来读的吗?好像不太对吧,我用这样的办法读出来的单词的发音跟人家日本人读出来的是有点不同的!还有就是五十音图每个应该是叫日语符号旁边的罗马注音有些不知道怎么拼,难道跟拼音的拼法一样,可是“myu”这个怎么读啊?日语中出现的汉字按中文发音吗?

解答:

myu:miu
日语中出现的汉字不是按中文发音的。
五十音图就像拼音,是一切的基础.
因为我也算初学者...我觉得对初学者来说重要的是参照教科书学会发音,当然还要背五十音图,以及学会读音的一些基本规则,等到把五十音图背到滚瓜烂熟闭着眼睛都记得随便拿出一个字来知道念什么随便念一个字知道怎么写...之后,基本达到拿出一个句子注明汉字读音就可以完整准确流利地念出来的程度,至于语法什么的,有时候需要自悟,多看动画之类的再配合教科书不用学也会说了.
于是重点还是五十音图...通俗地讲行指的是横行,段指的是竖行.我觉得作为动漫爱好者其实主要是说...所以背下五十音图知道都有哪些音别弄出日语里没有的音来就可以了,关键是记住写法,达到会认会念,不然光背あ い う え お也没有多大意义,毕竟我们这一类人目前还是学会听说读写比较重要,语法不用太快学就可以...
另外,推荐一条熟记五十音图的好途径:不知道LZ看不看动漫杂志,像动感新势力和动画基地等等会随书附赠音乐CD的书里面的歌词本都是把汉字标注了假名的而且也有翻译,学歌的时候不对照罗马音而是尽量看着有汉字读音的原文唱,不仅可以加快对平假名片假名的记忆,而且长期下来可以积累很多词汇哟~