化学教学中的绿色教育与人文教育
内容提要： 教育的任务是培养具有科学素养、技术素养和人文素养的公民。科学与人文同源同生，互通互动，相宜互补，两者交融则生“绿”。
绿色化学是一种理念。人文教育即育人也。
在现代化学教育中，绿色教育与人文教育相互渗透正是科学人文主义的价值观。如何整合二者，就成为一个热点问题。
科学求真，人文求善。随着世界经济的发展，一场绿色变革浪潮正席卷全球，二十一世纪将是绿色世纪。在中学化学教学中开展绿色化教育是历史赋予我们的责任。追求理想世界和理想人格，发扬人的价值，追求人自身的完善，是人文教育的目的。二者和谐的融合是体现科学的工具价值与目的价值，人力价值与人性价值的统一。在化学教育中，充分发挥教师的主导作用，对教材的绿色素材、人文教育素材深入挖掘，整体规划、整合，根据教学实际，找准绿色教育与人文教育的结合点，精心设计育人的绿色氛围，让绿色人文教育“看得见，摸得着”，是现代化学教育之追求。
关键词： 化学教学 绿色化学 绿色教育 人文教育 科学人文主义

化学教学中的绿色教育与人文教育
The green education and civilization education in chemical teaching


内容提要：
abstract:

教育的任务是培养具有科学素养、技术素养和人文素养的公民。
The target of education is training citizens with sicience,technology and civilization.

科学与人文同源同生，互通互动，相宜互补，两者交融则生“绿”。
GREEN is the same source of science and civilization, they are interaction and exchanging.

绿色化学是一种理念。
The green chemical is a new concept.

人文教育即育人也。
The purpose of civilization is training the "people".

在现代化学教育中，绿色教育与人文教育相互渗透正是科学人文主义的价值观。
In the modern chemical education, the exchange of green education and civilization education is the worth view of sciensitic humanism.

如何整合二者，就成为一个热点问题。
It's a hot point that how to unite the two point.

科学求真，人文求善。
Science searchs the truth, the civilization searchs the

随着世界经济的发展，一场绿色变革浪潮正席卷全球，二十一世纪将是绿色世纪。
With the development of globle ecomomy, a green revolution wave come through all over the world,the 21st century will be the green century.

在中学化学教学中开展绿色化教育是历史赋予我们的责任。
It's the responsibility hournored from the history that training green chemical in high school.

追求理想世界和理想人格，发扬人的价值，追求人自身的完善，是人文教育的目的。
The target of civilization education is searching the idea world and characters, improve human beings' worth, perfect every people.

二者和谐的融合是体现科学的工具价值与目的价值，人力价值与人性价值的统一。
The interact is the uniform of tool worth and purpose worth in science , is the uniform of labor worth and human character worth.

在化学教育中，充分发挥教师的主导作用，对教材的绿色素材、人文教育素材深入挖掘，整体规划、整合，根据教学实际，找准绿色教育与人文教育的结合点，精心设计育人的绿色氛围，让绿色人文教育“看得见，摸得着”，是现代化学教育之追求。
The basement of modern chemical education is improving the teacher's guide effect; digging,plan,unite the green element and civilization education element in the textbook; searching the joint point of green education and civilizatin education; carefully design green atomosphere of training people, get that touchable,visiable.

关键词： 化学教学 绿色化学 绿色教育 人文教育 科学人文主义
key words: chemical education, green chemical, green education, civilization education, civilizatism in science