问题: 英文one为什么发[w]音?
我想知道one是哪个单词简化而来的。谢谢!
解答:
现代英语的发音在很大程度上受到了Old English, Old Norse and Gaelic和 Anglo-Norman的影响。
英国原来很乱,英语也很乱,不同地方的发音也不一样,拼写也不一样。据个例子,要是威廉一世(诺曼王朝)没有占领英国,queen 会被拼写为cwene。
one和once就是受到了 anglo-norman语言的影响才发音为wun,在那以前也是发oon’ 和‘oons。
也就是the Southern pronunciations attached themselves to East Midland spellings.一种发音依附在了另一种拼写上了。
不知道解释清楚了没有。如果了解英国的历史就比较容易理解。
其实英语中还有很多词现在的发音和以前的都不一样。
-------
现在爱尔兰人很多词的发音也和我们常用的英语不一样的。有时根本听不懂。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。