问题: 请教英语高手
萧娘脸薄难胜泪，请将这一句诗翻译为恰当的英语
解答:
萧娘脸薄难胜泪
Lady Xiao's delicate face is helpless against her tears
桃叶眉长易觉愁
Peach Leave's slender eye brows can so easily reveal her longing
天下三分明月夜
Of all the moonlit nights in the world,
二分无赖在扬州
why, oh why, 2/3 of them are found in Yangzhou?
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
