问题: 没有激情，任何伟大的事业都不能完成
尼采的这句话,德文的原文是什么?
解答:
“没有激情，任何伟大的事业都不能完成。”（Es ist nichts Großes ohne Leidenschaft vollbracht worden）这应当是黑格尔的一段雨露。因为，尼采不大随意使用“伟大事业”这样的词汇，他注重的是人性以及人的精神世界。与之相反，黑格尔致力于理性的分析。在黑格尔那里，所谓“激情”无非是理性的另一种形态和补充。它既没有积极的、也没有消极的道德意义。
说到事业和激情的关系，尼采在“人性和超人性问题散记”中倒是有另一段十分精彩的表述：
Die Leidenschaft für Sachen. — Wer seine Leidenschaft auf Sachen (Wissenschaften, Staatswohl, Kulturinteressen, Künste) richtet, entzieht seiner Leidenschaft für Personen viel Feuer (selbst wenn sie Vertreter jener Sachen sind, wie Staatsmänner, Philosophen, Künstler Vertreter ihrer Schöpfungen sind).
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
