问题: 帮忙翻译
About the pants!!! He said there was quality problems, when he put one on the seams started to rip. Also he asked are you going to give him credit for what it cost him to ship back to you $18.00?? So you have better pants for the ones he sent you??? But he said if the pants were the same material to just send him shirts in place of the 3 pants he sent back, I already said the sizes to send.. As soon as we get this taken cared of I will pay you.
解答:
关于裤子!他说裤子的质量有问题,他刚伸进一条腿边上的线就崩了。他还问你i,如果他裤子邮回给你的话,你是否可承担那18块美金的运费?您那儿应该还有质量比他退回的那条好的裤子吧?他说如果您那边的裤子质量还是跟他邮寄回去给你的那3件一样,他就想把裤子换成3件衬衫,我也已经向他问了尺寸。这些事处理好后我就会付款给你。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。