问题: 请高手汉译英
您好!我是杨一鸣,已被贵校有条件录取的学生。现在我的高中学业考试马上就结束了,想请教一个问题:在中国考雅思呢,还是来贵校读语言班?哪个好一些。如果来校读何时入校,学多长时间,费用是多少,英语达不到标准会影响本科课程学习吗?请回复,谢谢!
解答:
How are you? I'm Yangyiming, an conditionally enrolled student of your school. Presently, My senior high school exam is about to end. I have a question to consult you. Which is better? Shall I take the IELTS exam or take the language lesson of your school ? If I choose the second,when I can enter your school?How long will the lesson be?And How much is the cost? If my English fails to reach the standard,does it affect my undergraduate course?
Looking forord to your reply!
Thank you ever so much!
我没有按造书信,格式来写的。请稍作改动。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。