问题: 这句话好难懂啊～～～
I was very ignorant,but not so ignorant as to imagine that when the loss of foreign markets pushes two million men out of work,those two million are any more to blame than the people who draw blanks in the Calcutta Sweep.
翻译一下！谢谢！主要是are any more to blame than 。。。是怎么回事？
解答:
我虽无知，却还不至于无知到认为因为海外市场的流失而失业的二百万人会比那些因为赌马而输惨了的人更应受到指责。（言下之意：失业者并不应当因为失业而受指责。）
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
