首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译一下

春节是我最愿意过的一个节日,春节是非常有趣的。
三十晚上我们回爷爷奶奶家和家人一起吃团圆饭,然后我和姐姐一起放烟花,然后我们回家看电视,帮着妈妈她们包饺子,晚上我们熬了一晚上。
初一,早上我们互相说“新年快乐”,然后从大人那里得到压岁钱。其他时间我和爸爸妈妈都在串门拜年。
初二,我回到了姥姥姥爷家,放鞭炮,得到压岁钱,然会又玩了一整天。
春节棒极了,我很喜欢春节。

解答:

个人翻译水平有限,仅供参考(也许会有语法错误)

Spring Festival is my favorite festa and its very interesting.
At last day night of the last year we went together with
my grandpa and grandma, and then my sister and I were
went outside and fired the petard.After we went back the house we watched TV and helped our mothers made the
dumpling. At that night we were kept waking until dawn.
We talked 'Happy NewYear' to eacher other at the first
day of the new year,and got the money given to children as a lunar New Year gift. The rest time of the day my parents and I droped around to pay New Year call.
At the second day of new year we backed to my grandpa
and grandma, fired petard, got the money given to children as a lunar New Year gift, and then we were playing for the whole day.
Spring Festival is great and I love it so much.