问题: 请朋友们帮忙翻译一句话
本周六的VOA special English 中的American story 中有句话,请朋友们帮忙翻译下
Rass Island lies as low as the back of a turtle on the dark green water of the Chesapeake Bay. We Bradshaws have lived here for more than two hundred years. I love Rass Island although for much of my life I did not think I did.
解答:
关键是最后一句：
我爱RASS岛，虽然在过去的大部分日子里我没有想过曾经爱过它。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
