首页 > 留学知识库

问题: 谢谢,请翻译成汉语。

如果能用些简单的词汇,大一新生好懂的更好,但是也没关系。谢谢。

爱是需要时间沉淀的,如果一个异性第一次见到你就对你说他(她)喜欢你,他说的可能是真话,也许是你的容貌或是气质吸引了他,但如果他说他爱你,那么你要当心了,他十有八九是在说谎。

解答:

爱是需要时间沉淀的,如果一个异性第一次见到你就对你说他(她)喜欢你,他说的可能是真话,也许是你的容貌或是气质吸引了他,但如果他说他爱你,那么你要当心了,他十有八九是在说谎。

love takes time to condense. if someone of the opposite sex tells you that he or she likes you when you first meet, that might be the truth as perhaps your appearance or style attracted him or her. however, if he or she expresses love on first sight, then your should becareful because that is most likely a lie.