问题: “名莲自可念,况复两心同”的解释
解答:
飘流异乡两地相思，怀念爱妻愁苦忧伤以至终老。
〈咏同心荷花〉
杜公瞻
灼灼荷花瑞，亭亭出水中；
一茎孤引绿，双影共分红；
色夺歌人脸，香乱舞衣风；
名莲自可念，况复两心同。
【译文】
踏过江水去采莲花，到兰草生长的沼泽地采兰花。采了花要送给谁呢？想要送给那远在故乡的爱妻。想起故乡的爱妻，却又长路漫漫遥望无边无际。飘流异乡两地相思，怀念爱妻愁苦忧伤以至终老。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
