贵校提供的奖学金对我和我的家庭来说是非常重要的。如果能够得到最高奖学金，我认为是贵校对我过去努力的肯定，也是我的荣誉。如果没有奖学金，学费及生活费将用去我父母绝大部分的积蓄，家庭负担是较为沉重的。获得奖学金会让我不必在上学期间分散精力考虑费用问题，从而能够保证我集中精力专心完成学业，这正是我渴望的。

贵校提供的奖学金对我和我的家庭来说是非常重要的。如果能够得到最高奖学金，我认为是贵校对我过去努力的肯定，也是我的荣誉。如果没有奖学金，学费及生活费将用去我父母绝大部分的积蓄，家庭负担是较为沉重的。获得奖学金会让我不必在上学期间分散精力考虑费用问题，从而能够保证我集中精力专心完成学业，这正是我渴望的。

The scholoarship offered by you is very important to me and my family. If I can obtain the highest scholarship, I will see it as both your approval of my past efforts and my honor. Without the scholarship, the tuition and living expenses would cost most of my parents' savings and create a heavy burden on my family. With the scholarship, I don't have to be concerned about my financial problems, which will distract me from my study, and I can focus on and complete my study, which is what I'm eager to do.