首页 > 留学知识库

问题: auf der andern Seite有错吗?

一句话是这样的
Der Durst trieb ein Schaf an den Fluss; eine gleiche Ursache fuehrte auf der andern Seite einen Wolf herzu. 这里auf der andern Seite看似翻译成(河的)另一边.但是这个andern怎么看呀?是形容词词尾变化吗?那也应该是anderen呀.难道是书上印错了?

解答:

这样的:
ander只有在阳性和中性单数第三格时,ander和后面的形容词和分词要按照弱变化变格。就是-n强变化的时候就是-en了例如 die anderen Beamten 其它官员 就是-en了