首页 > 留学知识库

问题: 这句话如何翻译?

I would sit in class feeling completely lost, the teacher's words muffled as I tried to figure out how I was going to manage.

解答:

(如果有上下文,可能会更容易翻译的准确些。)
I would sit in class feeling completely lost, the teacher's words muffled as I tried to figure out how I was going to manage.
课堂上,老师的课枯燥乏味,尽管我试图想要克服听课的疲劳,坐在那里我却无法集中精神,整个人陷入了深深的困惑之中。