首页 > 留学知识库

问题: 谁能翻译下面这段超高难度的英文?

解答:

问题和答案都比较简单,可是答案的后半部分非常笨拙,我还是用简洁的方式说出来:

问题:
在一个四面体上面刷三种颜色,分别为红、白、蓝,有几种可能性?

前提:
任何一种组合,比如两红、一白、一蓝,对于一个可以任意旋转的四面体,被认为只是一种可能性。因为,就算你故意把两个四面体按照不同的位置刷成两面红、一面白、一面蓝,刷完之后,我把其中的一个适当地旋转一下,两个看起来还是完全一样。

问题的解决:
我们用三个字母:r, w, b 来分别表示红、白、蓝三色的数目。那么我们只需要知道 (r, w, b) 这个三维数组有几种可能性,就可以得到答案了。

同色的类型(4,0,0)有三种组合,(permutation是组合的意思)也就是:四面全红(4,0,0);四面全白(0,4,0)和四面全蓝(0,0,4),同理(2,2,0) 和 (2,1,1) 类型分别各有三种组合。(3,1,0)类型有六种组合,分别为:
(0,1,3)
(0,3,1)
(1,0,3)
(1,3,0)
(3,1,0)
(3,0,1)

3+3+3+6=15

答案为15种可能性。