问题: But me no buts
But me no buts.
这里But是什么意思？
buts是不是和bus的发音一样？
解答:
but作及物动词和名词时，仅出现在 But me no buts. 中，其意为 : 别老跟我说 但是，但是 了。
本句中前面的but是及物动词，后面的buts是复数名词。此语出自英国大文豪莎士比亚(William Shakespeare)之口。据传莎翁有个仆人，说话总是 but,but 的。一次莎士比亚与他说话，他一连说了好几个 but 。莎翁十分恼火，于是喝令说： But me no buts 。莎翁乃大文豪，名气大，影响亦大。从此，but又多了两个词性---动词和名词。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
