问题: 翻译几句话
请帮我翻译一下这几句英文。
解答:
家庭是个语言社区，他的其中一个特点就是家庭成员使用语言的能力和机会的不平衡性。在我们所研究的太原家庭里，一般来说，不同年代的人有着不同的语言选择和熟练度。比较典型的就是，祖父辈的主要只说他们的方言，孙子辈的主要是讲普通话。而小孩子的父母亲则是两种兼而有之，熟练掌握并且能够两种语言任意转换。普通话/方言的相互转换既是三代人之间交流的结果也同时是来源。要理解这两部分语言的自然转换融合，首先我们需要仔细弄明白他们日常生活中使用到的细节关键。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
