问题: 英语文章翻译
My childhood is just like a music box,filled with songs,laughter and happiness.If I have only one word that can describe my childhood,I'll choose “fantastic”.
Now,when I look at fish,especially the fish that has been cooked, I always think about my childhood. Do you know why? Let me tell you something that I can never forget in my memory,for it is so iteresting.
When I was only 3 years old, my mum let me eat fish,for she said that eating fish could make people clever,and I believed her.
However,the next day,when my mum asked me to eat some fosh, I did't want to eat. “Why don't you want to eat fish?”my mum asked. I didn't say any words,but I looked at the mirror. “Answer my question!Tell me why” my mum got angry. But I didn't say anthing and stilll looked at the mirrpr and a picture boos.
My mum realized I was looking at the picture bbook,so she opened it and soon read the book over. “I'm afraid...if I eat fish ,I will have beard,like cats!” I finally said. Of course, my mum laughed.
Now I am a middle school student, and I'll never have an idea like that. But I will never forget it,for it is the best memory in my life.
文章比较长,急救翻译,辛苦下你们了,谢谢。
解答:
我的童年就像是一个充满了歌曲、笑声和幸福的音乐盒。如果只给我一个词来形容我的童年,我会选择“奇幻的”
如今当我看到鱼,尤其是被烹饪过的鱼的时候。我就经常会想到我的童年。你知道为什么吗?让我告诉你一件事,这事在我脑海中永远无法被忘记,因为这真的是非常有趣。
当我只有3岁的时候,我妈妈让我吃鱼,说吃鱼可以让人变得聪明,而我也相信她的话。
然而,第二天,我妈再让我吃鱼的时候,我却不想吃了。“你为什么不想吃鱼了呢?”我妈妈问。我除了看着镜子中的自己,什么话也不想说。“回答我的问题,告诉我为什么”妈妈生气了。但我什么也没说,仍然看着镜子和一本画册。
我妈妈意识到我在看着本画册,然后她就打开那本画册,迅速翻看了玩这本书。“我怕。。。如果我吃鱼,我会长胡须的,就像猫一样的。”我终于开口了。当然,我妈妈笑了。
现在我是个中学生了,我再也不会有那样的想法了。但是我永远不会忘记,因为这是我人生中最美好的记忆。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。