首页 > 留学知识库

问题: 请教〈夜は千の鈴を鳴らす〉的中文翻译?

请帮助译中文
夜は千の鈴を鳴らす 
夜風の中ですだく虫の音

<音楽類>

ジェットストリーム
ゲイリーバートン
ヴァイブ

解答:

夜は千の鈴を鳴らす 夜是主语
夜晚奏响了上千的铃

夜風の中ですだく虫の音
夜风中聚集的虫声

<音楽類>

ジェットストリーム
TOKYO FMをキー局にJFN38局で平日(月曜日~金曜日)の24:00-24:55(JST)に放送されているイージーリスニング(easy listening)の音楽番組である。
大致说的 曾经在无线电播放的easy listening的一个音乐频道
*easy listening 指那些管弦乐轻松的曲子,在医院,小店作为背景音乐使用的曲子的类型


ゲイリーバートン
美国铁琴演奏者

ヴァイブ
也就是ゲイリーバートン所用的铁琴