首页 > 留学知识库

问题: 纺织材料翻译

100% polyester - in 100% polar fleece gsm200 - 200 grs / m2 - no side anti pilling
一种野餐毯的材料

解答:

成份为100%涤纶的100% 摇粒绒,200克每平方米。
anti pilling 为抗起球,一般产品都介绍是单面或双面抗起球(one side anti pilling, two side anti pilling ),而这里是 “no side anti pilling”,即两面都不抗起球,有点费解。