首页 > 留学知识库

问题: 请问ゲシェベンスト·ィェーガー是什么意思,怎么读?

ゲシェベンスト·ィェーガー
请问这个怎么读?

出处:歌词:
苍(あお)き光(ひかり)を灯(とも)すそれは破壊(はかい)、眠(ねむ)り、苏生(そせい)...命を无视された戦士(ゲシェベンスト·ィェーガー)
点着苍蓝的灯来的、是破坏、睡、苏醒...被无视了生命的战士

伤(きず)つき彷徨(さまよ)い踏(ぶ)み出(だ)した确(たし)かな忍(しの)び逢(あ)い...命を无视された戦士(ゲシェベンスト·ィェーガー)
受伤着彷徨着开始了确实的密会...被无视了生命的战士

解答:

这是《陆军情报部第三课》TV版的主题曲

ゲシュペンスト・イェーガー
日文罗马发音:ge syu pe n su to iye-ga-

ゲシュペンスト・イェーガー = Gespenst Jäger(德语)
意思为幽灵狙击兵

在动画《陆军情报部第三课》(pumpkin scissors)里
是一种为了狙击目标就算拼上自己生命也会完成任务的特殊兵种
如果楼主想详细了解的话可以去找这部动画看