问题: 问一句日语，谢谢解答了
工事の都合で窓の近くにしていただけるとありがたいんですが。。。
我想问的问题是：
1，说这个话的人，是工事的人么？如果是，那么为什么不用させて？
2,ありがたい不是难得的意思么？在这里是什么意思？
解答:
答：
1、说这话的是工事的人。如果用了させて，意思就变了。
原话的意思是：为了工程的方便，您能选择窗户附近的话，就太好了。如果用了させて，岂不是变成“允许我选择窗户附近的话。。。”
2、这里也可以解释为难得，
（1）〔貴重な・尊い〕难得,少有;可贵,值得欢迎
（2）〔感謝すべき〕值得感谢;感激.
（3）〔さいわいに〕值得庆幸,感到高兴
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
