首页 > 留学知识库

问题: 《沉默的证人》中林小芬说的那句西班牙语

《沉默的证人》第6集中林小芬说的那句西班牙语是什么意思?

听起来像是,
wula, keleiv give me si ma shi ta

西班牙文怎么写?

解答:

她说的那不是西班牙语。
如果硬说是,那就是她的发音太不准了!
象开头的wula,应该是Hola,发o la 的音,是西班牙的问候语,“喂,你好”的意思,而不是发wu la的音。
还有下面的如果是西班牙语的话,发音也统统是不准的,大概是说,“我觉得我曾见过您”
西班牙语是Creo que me se visite.

水平有限,也没看剧情,大概猜想是这样。