问题: 金喜善的神话的~~“韩文翻译”。。。
yi jer na ye so ner qia gou nu li ka ma yo
wu li sa lang hai do na lu san ga kai ba yo
wu li nao mu sa lang hai so
ha pa sang nei yo
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo
请大家帮我用相近的中文翻译一下拉,我想唱~~~呵呵
解答:
解开我 最神秘的等待 星星坠落 风在吹动
终于再将你拥入怀中 两颗心颤抖
相信我 不变的真心 千年等待 有我承诺
无论经过多少的寒冬 我绝不放手
이젠 나의 손을 잡고 눈을 감아요 yi jie na ye so nul qia go,nu nul ka ma yo.
(现在紧抓住我的手闭上眼睛)
우리 사랑했던 날들 생각해봐요 u li sa la hei dang nal dul,sei ga ke ba yo.
(请你回想起过去我们恋爱的日子)
우리 너무 사랑해서 아팠었네요 u li no mu sa la hei so,ha pa so ne yo.
(我们是因为太爱所以更使得我们痛苦)
서로 사랑한단 말도 못했었네요 so lo sa la ha dan mal do,mo tei so ne yo.
(我们连"爱你"这句话都无法讲)
每一夜 被心痛穿越 思念永没有终点
早习惯了孤独相随 我微笑面对
相信我 已选择等待 再多苦痛也不闪躲
只有你的温柔能解救 无边的冷漠
이젠 나의 손을 잡고 눈을 감아요 yi jie na ye so nul qia go,nu nul ka ma yo.
(现在紧抓住我的手闭上眼睛)
우리 사랑했던 날들 생각해봐요 u li sa la hei dang nal dul,sei ga ke ba yo.
(请你回想起过去我们恋爱的日子)
우리 너무 사랑해서 아팠었네요 u li no mu sa la hei so,ha pa so ne yo.
(我们是因为太爱所以更使得我们痛苦)
서로 사랑한단 말도 못했었네요 so lo sa la ha dan mal do,mo tei so ne yo.
(我们连"爱你"这句话都无法讲)
让爱成为你我心中 那永远盛开的花
穿越时空绝不低头 永不放弃的梦
우리 너무 사랑해서 아팠었네요 u li no mu sa la hei so,ha pa so ne yo.
(我们是因为太爱所以更使得我们痛苦)
서로 사랑한단 말도 못했었네요 so lo sa la ha dan mal do,mo tei so ne yo.
(我们连"爱你"这句话都无法讲)
让爱成为你我心中 那永远盛开的花
우리 소중했던 약속 잊지는 말아요 u li so ju hei dang ya kso,yi ji ni ma la yo.
(我们千万不要忘记我们的约定)
唯有真爱追随你我 穿越无尽时空
서로 사랑한단 말도 못했었네요 so lo sa la ha dan mal do,mo tei so ne yo.
(我们连"爱你"这句话都无法讲)
爱是心中唯一不变美丽的神话
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。